湖南师范大学880英语语言文化综合考研复习资料

[大] [中] [小] 发布人：达聪学习网发布日期：2022-05-15 共130人浏览过

湖南师范大学外国语学院《880英语语言文化综合》考研全套【完整内容点链接获取】

真题精选

1、_____ was a critical realist and also a severe exposer of contemporary society. His novels, such as Vanity Fair, are mainly a satirical portrayal of the upper strata of society.
A. George Eliot
B. Elizabeth Cleghorn Gaskell
C. William Makepeace Thackeray
D. John Bunyan
【答案】C
【达聪解析】威廉·麦克皮斯·萨克雷（William Makepeace Thackeray）是英国19世纪的批判现实主义作家。其代表作《名利场》（Vanity Fair）的书名源自于约翰·班扬的寓言体小说《天路历程》（The Pilgrims’ Progress）。萨克雷借用这一书名揭示了当时资产阶级上层社会的道德危机和各种腐败现象。

2、The Defence of Guenevere and Other Poems is written by _____.
A. William Morris
B. John Ruskin
C. Edward Burne Jones
D. Dante Gabriel Rossetti
【答案】A
【达聪解析】《格内维尔之辩护及其他诗歌》（The Defence of Guenevere and Other Poems）是十九世纪英国作家威廉·莫里斯（William Morris）的代表作。

3、 The enlighteners believed that reason should be the only basis of one’s thinking and action. That is why the eighteenth century in England has been called _____.
【答案】the Age of Reason
【达聪解析】18世纪的英国是一个启蒙主义时代，或称为理性时代。启蒙主义者宣扬理性、平等与科学。他们提出要用当代的哲学与艺术思想的晨光启迪世界，主张理性是一切思想与行动的唯一原因。

4、In The Canterbury Tales, from the character of _____, we may see a very vivid sketch of a woman of the middle class, and a colorful picture of the domestic life of that class in Chaucer’s own day.
【答案】the Wife of Bath
【达聪解析】《坎特伯雷故事集》中，乔叟通过对来自中产阶级的巴斯夫人的生动细腻的描写，展示了当时中产阶级多彩的生活画卷。

5、Which is not Nathaniel Hawthorne’s long novel?
A. The Marble Faun
B. The Blithedale Romance
C. The House of Seven Gables
D. Dr. Heidegger’s Experiment
【答案】D
【达聪解析】《黑德格医生的实验》(Dr. Heidegger’s Experiment)是霍桑的中短篇小说。其余三项《玉石雕像》(The Marble Faun)，《福谷传奇》（The Blithedale Romance），《带有七个尖角阁的房子》（The House of Seven Gables）都是霍桑的长篇小说。

……

内容来源：

湖南师范大学外国语学院《880英语语言文化综合》考研全套

1、本科目考研真题不对外公布（暂时难以获得），通过分析参考教材知识点，精选了有类似考点的其他院校相关考研真题，以供参考。
2、以上为本科目参考教材刘炳善《英国文学简史》（第3版）、童明《美国文学史》（增订版）戴炜栋《新编简明英语语言学教程》（第2版）配套的辅导资料。

扫码在手机上做题

湖南师范大学外国语学院《880英语语言文化综合》考试大纲
一、考试内容及要点

1.英美文学：英美文学史发展脉络，主要文艺流派的基本主张、兴起背景及代表性作家，代表性作品的基本主题、创作特色与突出成就，常见文学术语。
要求：掌握英美文学历史时期的划分、主要文艺流派的基本主张、常见的文学术语、代表性作家的基本创作思想、代表性作品的主题与特色，具备基本的文学鉴赏能力，能运用相关知识对文字较浅显的选段进行有逻辑的分析。
2.普通语言学：语言学概况，包括语音学和音位学基础知识，形态学、句法学、语义学常识，语用学基本原理；语言与认知，语言与社会文化，语言学与语言习得；现代语言学主要理论与流派。
要求：比较系统地掌握普通语言学的基础知识、基本概念、基本观点和主要研究方法，熟练地运用语言学知识和方法来观察、分析或论述日常语言现象。
3.翻译学：中西翻译简史（中西翻译实践的主要发展阶段及其突出特点、代表译家与主要翻译活动），中西译学基本术语（有关翻译技巧及翻译理论的常见术语），英汉语言文化对比，翻译批评（不同译文的对比分析与评价）。
要求：掌握中西翻译史基本脉络，熟悉中西翻译学基本术语，理解英汉语言文化的主要特征及差异，在英汉互译中灵活运用相关知识，能运用恰当的批评标准或模式对译文进行分析和评价。
4.中文作文：结合所给材料，针对社会现实或联系个人实际，写一篇800字左右的中文作文。
要求：立意新颖，重点突出，内容充实，观点明确，逻辑严密，结构清晰，语言流畅，字迹工整。

二、参考书目
刘炳善，《英国文学简史》（新增订本），河南人民出版社，2007年。
童明，《美国文学史》（增订版），外语教学与研究出版社，2008年。
戴炜栋（主编），《新编简明英语语言学教程》（第2版），上海外语教育出版社，2010年。
Fromkin, Victoria, Robert Rodman & Nina Hyams. An Introduction to Language (7th ed)（《语言导论》），北京大学出版社，2004年。
方梦之（主编），《中国译学大辞典》，上海外语教育出版社，2011年。
彭长江（主编），《英汉-汉英翻译教程》，湖南师范大学出版社，2017年。
Shuttleworth, Mark & Moira Cowie, Dictionary of Translation Studies，上海外语教育出版社，2004年。
……

【完整版】达聪网湖南师范大学外国语学院《880英语语言文化综合》考研全套