亚历山大《新概念英语1:英语初阶(新版)》课文精解【完整内容点击文中链接获取】
Lesson1-2【课文解读】
1.Excuse me! 打扰一下!
Excuse me的意思是“对不起”,“请原谅〔宽恕〕”,是口语中常用的客套话,可表示对过失或失礼的歉意,也可作为请求对方允许、问事的礼貌用语,还可用以表示婉言谢绝、客气纠正等,常与连词but或情态动词will,would等连用。在美式英语中,Excuse me还可表示“提请对方重复说过的话”,而英式英语中在这种场合下常用I beg your pardon?或Pardon?来表示。
2.Yes? 怎么了?(什么事?)
yes读降调时,一般是对某人提议、命令或问题的肯定回答;而读升调时,则是对别人说话的反问,意为“什么事?”
3.Is this your handbag? 这是您的手提包吗?
handbag女式手提包。请注意读音,/d/和/b/会发生“失去爆破”,即发音时不必发/d/音,只需张其口型即可。
bag,handbag和purse都有“袋”之意,其区别是:
bag指一般的口袋,有时也指手提包。
handbag指手提包,尤指女人用的手提包。
purse指钱包或小钱袋,在美国相当于handbag。
4.Pardon? 对不起,请再说一遍。
pardon是感叹词,表示“请再说一遍”。本句话是缩略的,完整句子是“I beg your pardon?”。 I beg your pardon.适用于下列情况:当没听懂别人的话或希望重复时,此时用升调;要表明因自己与对方有不同的见解,可能引起对方不快时,此时用降调;做错了事向对方道歉时,打断别人的话,或者想引起别人的注意时,用降调。美国英语中还用于同陌生人说话之前。
5.Is this your handbag? Yes, it is. 这是您的手提包吗?是的,是我的。
这句对话是常见的一般疑问句以及对该提问的肯定回答。如果回答“不是”,则用“No, it isn’t.”。读一般疑问句时,语调是升调;回答时用降调。
6.Thank you very much. 非常感谢!
thank用作及物动词,表示“感谢”,后面可接某人或某件事。
常用的表达感谢的方式有以下几种:
Thanks. /Many thanks. /Thanks a lot. / Thank you very much.
注意区分Excuse me, I'm sorry 和I beg your pardon:
(1)Excuse me常用:①对陌生人说话之前;②做的事可能打搅对方(如:要从别人旁边经过,要离开什么地方时);③不同意对方的意见时;④要引起对方的注意时。
例:Excuse me, does this bus go to the train station? 劳驾,请问这辆汽车到火车站吗?
Excuse me, sir, hold on-Mrs. Evans will speak to you herself. 对不起,先生,别挂电话——埃文斯夫人要亲自对你讲话。
He said “Excuse me” when he elbowed his way. 他边挤出人群,边说“请原谅”。
(2)I'm sorry常用来表示自己犯了某种过失,也可以表示“遗憾”,如对别人的不幸有所表示或不能满足对方的要求等。
例:I'm sorry I didn't do the work well. 很遗憾,我没把工作做好。
Sorry, you can't come in. 对不起(很抱歉),你不能进来。
(3)I beg your pardon可用于(正式场合):a做错事道歉;b谈话中提出异议以前;c没听清对方的话,希望他重复一遍时(可说 Beg pardon或 Pardon,可用问号,说时用升调);d(以不友好的语气说)不相信对方的话是真实的;
例:I beg your pardon for coming late. 请原谅,我来迟了。
I beg your pardon. (I beg pardon) Is this your bag? 打扰了,请问这是你的包吗?
I beg your pardon but that is my coat. 对不起,可那是我的上衣呀。
内容来源 |
亚历山大《新概念英语(1):英语初阶(新版)》学习指南 |
Lesson1-2【语法知识】
一般疑问句
一般疑问句是疑问句的一种。它是只用yes(是)或no(否)来回答的句子。其结构是:系动词be/助动词/情态动词+主语+其他成分。
例:“Do you smoke?” “Yes, I do.” “你抽烟吗?” “是的。”
“Is it raining?” “No, it’s snowing.” “在下雨吗?” “不,在下雪。”
1.一般疑问句的简略答语
回答一般疑问句时不必用完全句,通常用简略答语。简略答语的结构是:
肯定:Yes, 主语+提问的系动词be/助动词/情态动词.
否定:No, 主语+提问的系动词be/助动词/情态动词的否定形式.
例:
2.把陈述句变为一般疑问句需注意以下几个方面:
①将陈述句变为一般疑问句时,如句中有be 动词(am/ is/ are)时,可直接将它们提至主语前。如主语为第一人称,应将其改为第二人称。
例:We’re watching TV.
→ Are you watching TV?
②陈述句中有情态动词(can、may、must …)时,也可直接将它们提至主语前,即可成为一般疑问句
例:He can swim now.
→ Can he swim now?
③陈述句中只有一个实义动词作谓语且其时态为一般现在时,变为一般疑问句时要在句首加do或does主语后的实义动词用原形。
例:I like these animals.
→ Do you like these animals?
④当谓语动词为动词have时
若have表示拥有,其否定式可以直接在其后加not,也可根据情况在其前使用don’t,doesn’t,didn’t。
例:He has a loud voice. 他声音很洪亮。
→Has he [Does he have] a loud voice? 他声音很洪亮吗?
若have不是表示拥有,而是表示“吃(=eat)”、“喝(=drink)”“拿(=take)”等义,其否定式时不能直接在其后加not,而应根据情况在其前使用don’t,doesn’t,didn’t。
例:He had bread for breakfast. 他早餐吃面包。
→Did he have bread for breakfast? 他早餐吃面包吗?
若have是用作助动词构成完成时态,其疑问式只能在将其移到句首。
例:He has had a bad accident. 他出了严重事故。
→Has he had a bad accident? 他出了很严重事故吗?
……
【完整版】 达聪网 亚历山大《新概念英语(1):英语初阶(新版)》学习指南【词汇短语+课文精解+语法知识+练习答案】
热门内容
——————————————————————————————